2 நாளாகமம் 31 : 9 [ TOV ]
31:9. அந்தக் குவியல்களைக் குறித்து எசேக்கியா ஆசாரியரையும் லேவியரையும் விசாரித்தபோது,
2 நாளாகமம் 31 : 9 [ ERVTA ]
31:9. பிறகு எசேக்கியா ஆசாரியர்களிடமும் லேவியர்களிடமும் குவியல்களைப்பற்றி விசாரித்தான்.
2 நாளாகமம் 31 : 9 [ NET ]
31:9. When Hezekiah asked the priests and Levites about the heaps,
2 நாளாகமம் 31 : 9 [ NLT ]
31:9. "Where did all this come from?" Hezekiah asked the priests and Levites.
2 நாளாகமம் 31 : 9 [ ASV ]
31:9. Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps.
2 நாளாகமம் 31 : 9 [ ESV ]
31:9. And Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps.
2 நாளாகமம் 31 : 9 [ KJV ]
31:9. Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.
2 நாளாகமம் 31 : 9 [ RSV ]
31:9. And Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps.
2 நாளாகமம் 31 : 9 [ RV ]
31:9. Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.
2 நாளாகமம் 31 : 9 [ YLT ]
31:9. and Hezekiah inquireth at the priests and the Levites concerning the heaps,
2 நாளாகமம் 31 : 9 [ ERVEN ]
31:9. Then Hezekiah asked the priests and the Levites about the piles of things.
2 நாளாகமம் 31 : 9 [ WEB ]
31:9. Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps.
2 நாளாகமம் 31 : 9 [ KJVP ]
31:9. Then Hezekiah H3169 questioned H1875 with H5921 the priests H3548 and the Levites H3881 concerning H5921 the heaps. H6194
❮
❯